Hostelería, turismo, ocio y deportes
TRINOR ha traducido publicaciones turísticas de todo tipo: desde guías de la naturaleza, pasando por folletos y libros sobre el arte, la historia y la arquitectura locales y regionales, hasta publicaciones relacionadas con la gastronomía, los deportes y el ocio. Ubicados en el ámbito cultural del Camino de Santiago, los traductores de TRINOR no sólo sabrán transmitir la historia y el arte de una ciudad o región, sino también la cultura popular de sus gentes, sus fiestas y sus costumbres.
El material de promoción es un factor clave en el éxito de una campaña turística. Si quiere dar a conocer su ciudad o región fuera de nuestras fronteras, confíe en TRINOR y en su amplia experiencia en la traducción de guías. Le garantizamos, no sólo una traducción fiel y de alta calidad, sino también adaptada al público al que se dirige, factor esencial para conseguir que el objetivo de la publicidad resulte atractivo e interesante para el lector.
|
 |
