Documentos
Esta página contiene enlaces a varios documentos de TRINOR en versión HTML, que puede leer con su navegador, y en formato PDF que puede bajarse.
|
|
Documentos:
Código Deontológico
Códigos ISO de idiomas
Traducción de páginas web
|
|
Código Deontológico:
La traducción escrita y la interpretación oral requieren una preparación y unos conocimientos muy extensos. Los trabajos que se realizan obligan al profesional a tener contactos con múltiples personas y organizaciones y a acceder a información cuya circulación podrá ser más o menos restringida. TRINOR ha implantado un Código Deontológico para asegurar a sus clientes que los trabajos realizados queden sometidos a una ética profesional.
|
|
|
|
|
Códigos ISO-639 (1989) de idiomas:
Este documento contiene una lista de los códigos de dos letras para idiomas según la norma ISO 639 (revisión de 1989). Los nombres de los idiomas aparecen en castellano, inglés, francés y alemán.
|
|
Español, inglés, francés y alemán:
|
|
|
Traducción de páginas web:
Este documento proporciona una breve descripción de la estructura de un sitio web y de los aspectos concretos que hay que tener en cuenta a la hora de traducirlo a varios idiomas. Incluye un proceso definido por TRINOR para realizar la traducción de su página web.
|
|
|
|
|
