Documents
Cette page comporte des liens vers différents documents TRINOR, aussi bien en HTML, lisibles avec votre navigateur, qu’au format PDF, à télécharger.[ Acrobat Reader™ ]
|
|
Documents :
Code Déontologique
Codes ISO des langues
Traduction de sites Internet
|
|
Code Déontologique :
La traduction écrite et l'interprétation exigent une préparation approfondie et de très vastes connaissances. Dans le cadre de son travail, le traducteur peut être amené à contacter toutes sortes de personnes et d'organisations et accéder à des informations plus ou moins confidentielles. TRINOR a mis au point un Code Déontologique pour garantir à ses clients que les travaux réalisés sont soumis à une éthique professionnelle.
|
|
|
|
|
Codes ISO-639 (1989) des langues :
Vous y trouverez une liste de codes à deux lettres pour les différentes langues, d'après la norme ISO 639 (mise à jour en 1989). Les noms des langues sont en espagnol, anglais, français et allemand.
|
|
Français, espagnol, anglais et allemand
|
|
|
Traduction de sites Internet :
Document qui explique brièvement quelle est la structure d'un site Internet ainsi que les aspects spécifiques à prendre en considération lors de sa traduction en plusieurs langues. Vous y trouverez également la procédure mise au point par TRINOR pour réaliser la traduction de votre site Internet.
|
|
|
|
|
