Glosario Vitivinícola
Wine Glossary
Wein-Glossar
Glossaire Vinicole
ES

Denominación de Origen Calificada (D.O.Ca.)

Expresión utilizada en España para describir una Denominación de Origen que cumple con unos requisitos más estrictos que las denominaciones de origen normales.
 

EN

Qualified Designation of Origin, "Calificada" Designation of Origin (DOCa)

Term used in Spain to describe a Designation of Origin which meets more strict requirements than normal designations of origin.
 

DE

Qualifizierte Herkunftsbezeichnung

In Spanien verwendeter Begriff zur Beschreibung einer Herkunftsbezeichnung, die strengere Auflagen erfüllt als eine herkömmliche Herkunftsbezeichnung.
 

FR

Appellation d'Origine Qualifiée

Expression employée en Espagne pour décrire une Appellation d'Origine soumise à un cahier de charges plus rigoureux que les appellations d'origine habituelles.
 

[ ESPAÑOL ] [ ENGLISH ] [ DEUTSCH ] [ FRANÇAIS ]

© Traductores e Intérpretes del Norte, S.L. 1997-2004