ES

envero

Fase del Ciclo Vegetativo en la que el color de las uvas comienza volverse amarillo (uvas blancas) o rojo (uvas tintas).
 

EN

veraison, turning

Stage in the Growth Cycle in which the grape's colour begins to turn yellow (white grapes) or red (rated grapes).
 

DE

Beerenreife

Phase des Wachstumszyklus, in der die Farbe der Trauben beginnt, gelb (weiße Trauben) oder rot (rote Trauben) zu werden.
 

FR

véraison

Phase du cycle végétatif au cours de laquelle le grain prend une couleur jaune (pour les blancs) ou rouge sombre (pour les rouges).