Glosario Vitivinícola
Wine Glossary
Wein-Glossar
Glossaire Vinicole
ES

jaulón

Estructura cúbica de gran capacidad de madera o metálica que se utiliza para almacenar las botellas de vino durante su crianza en botella y para transportarlas por la bodega.
 

EN

cage

Large-capacity structure made out of wood or metal used to store wine bottles during bottle ageing and to transport them inside the bodega.
 

DE

Flaschenbox

Kubische Holz- oder Metallstruktur von großer Kapazität zur Lagerung der Weinflaschen während des Flaschenausbaus und für den Flaschentransport innerhalb der Kellerei.
 

FR

casier

Grande structure cubique métallique ou en bois utilisée pour accueillir les bouteilles de vin de garde et pour les transporter à l’intérieur de la cave.
 

[ ESPAÑOL ] [ ENGLISH ] [ DEUTSCH ] [ FRANÇAIS ]

© Traductores e Intérpretes del Norte, S.L. 1997-2004